Tại Nhà hát Hoàng gia Victoria: ‘Ainadamar’ kể câu chuyện về nhà thơ tử đạo Tây Ban Nha – Tạp chí Thứ Hai

Chiều nói: “Tôi khao khát bóng tối!”

Mặt trăng nói: “Tôi khao khát những vì sao!”

Đài phun nước pha lê đòi đôi môi

và gió thở dài.

Tôi khao khát hương thơm và tiếng cười,

khao khát những bài hát mới

không có trăng và không có hoa huệ,

và không có tình yêu chết.

Đây là đoạn trích từ “Những bài hát mới” của Federico García Lorca, một trong những nhà thơ Tây Ban Nha nổi tiếng nhất thế kỷ 20. Ngoài việc sáng tác những câu thơ về chủ đề tình yêu, đam mê và sắc đẹp, Lorca còn được biết đến là người mạnh dạn đi sâu vào chủ đề cái chết trong thơ của mình, tất cả cho đến khi ông gặp chính mình, người bị hành quyết dưới bàn tay của Lực lượng Dân tộc chủ nghĩa vào năm 1936 khi mới vừa tròn 1 tuổi. của 38.

Thông qua cách kể chuyện mạnh mẽ, cuộc đời và cái chết bi thảm của Lorca được khám phá một cách nghệ thuật trong vở opera “Ainadamar” của nhà soạn nhạc người Argentina Osvaldo Golijov, trình chiếu tại Nhà hát Hoàng gia trong tháng này.

Lấy bối cảnh của Tây Ban Nha thế kỷ 20, vở opera đi sâu vào những khoảnh khắc gợi nhiều liên tưởng trong cuộc đời Lorca được kể qua ký ức của nàng thơ của ông, nữ diễn viên người Catalan Margarita Xirgu.

Trong một phần, Xirgu đã gần cuối đời và nhớ lại sự hợp tác của cô với Lorca trong “Mariana Pineda”, vở kịch thành công đầu tiên của anh kể về câu chuyện của một vị tử đạo đã chiến đấu cho chủ nghĩa tự do của Tây Ban Nha. Nhạc trưởng Giuseppe Pietraroia giải thích rằng các cảnh thay đổi từ năm 1936 đến năm 1969 khi Margarita chuẩn bị đóng vai Mariana lần cuối.

Những tin đồn về mối quan hệ chính trị được đồn đại của Lorca với chủ nghĩa xã hội và hội Tam điểm, cùng với xu hướng tình dục kỳ lạ của anh ta, là nguyên nhân cuối cùng dẫn đến cái chết của anh ta theo lệnh của chính quyền quân sự cánh hữu ở Granada. Người ta tin rằng ông đã bị sát hại tại Ainadamar, “đài phun nước mắt”, vốn là con suối tự nhiên trên đồi.

Đan xen niềm đam mê với lịch sử và giả tưởng, vở opera hé lộ nhiều lớp bí ẩn đồng thời vẽ nên một khung cảnh về tình yêu, sự hy sinh và sức mạnh của nghệ thuật. Phần sáng tác được thực hiện bởi Golijov, người được giám đốc nghệ thuật sáng lập Pacific Opera, Timothy Vernon ca ngợi là một “màn trình diễn tuyệt đẹp về màu sắc và thành ngữ Tây Ban Nha (bao gồm cả flamenco)”.

Có lẽ thông điệp lớn nhất mà vở opera này sẽ gây được tiếng vang với khán giả là sức mạnh của nghệ thuật để vượt qua thời kỳ đen tối nhất.

Để có vé, hãy truy cập pacificopera.ca/event/ainadamar.

Opera



Source link

Leave a Reply

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.

Latest Articles

ĐÔI NÉT VỀ HIP HOP

Giới thiệu Diễn Đàn Thơ Tân hình thức Việt __________________________________ wwww.thotanhinhthucviet.com ĐÔI...

BÌNH LUẬN VỀ “THƠ KHÁC”

Trong khoảng vô số giờ phút thú vị tôi chúi mũi vào một tập thơ hoặc văn, có những lúc tôi ngẩng đầu khỏi cuốn sách hoặc ngước mắt khỏi dòng chảy nhịp nhàng của bài thơ, và tự đặt một câu hỏi mà nó đòi được giải đáp: điều gì đã buộc tôi tiếp tục; điều gì hiện hữu bên trong bài thơ khiến đôi mắt khát khao của tôi dán chặt vào những dòng dưỡng chất, năm này qua năm khác?

Nhà thơ Ý Nhi

LAM ĐIỀN 09/01/2020 Sau tập sách Kỷ niệm không có...

Báo Giấy Số 2

Thơ Việt đã mất lớp người đọc yêu thơ ở ngoài giới làm thơ từ hơn nửa thế kỷ nay, hậu quả từ những nhà thơ quay mặt lại với đời sống thực tại và nghệ thuật thơ. Tờ báo giấy “Thơ Tân hình thức” với ước muốn mang lớp người đọc đó trở lại với thơ. Đơn giản vậy thôi, nhưng không phải dễ dàng. Bởi vì thơ phải trở về với chính thơ, là niềm vui, nỗi buồn, là tâm tư tình cảm con người trước những đa đoan của cuộc sống. Nói chung là mang lại sự cảm thông đến với mọi người, chứ không phải là những cuộc cách mạng ngổn ngang chữ nghĩa, coi thơ chỉ là phương tiện cho những mục đích không liên hệ gì tới thơ. Trên tờ báo chuyên thơ này, chúng tôi đón nhận mọi chủ đề, mọi quan điểm, miễn là thơ hay và lôi cuốn người đọc. Trong ý hướng đơn sơ như vậy, chúng tôi tha thiết mong sự ủng hộ của quí bạn, khi nhận được, in ra giấy, chuyển đến những người bạn khác. Thử tưởng tượng cảm xúc của người nhận được món quà nhỏ này, là thơ: thích thú, ngạc nhiên, và trong phút giây cảm thấy cuộc đời tươi đẹp hơn, đáng sống hơn, và dĩ nhiên, yêu đời hơn. Đó chẳng phải là một chút ý nghĩa nhỏ nhoi trong ngày, như bắt được một làn gió mát sao. Thành thật cảm ơn sự giúp đỡ của quí bạn.

TUẦN THƠ 57: THƠ DỰ THI 1

Giải Diễn đàn thơ Tân hình thức Việt được trao tặng cho những sáng tác thơ xuất sắc do các thành viên tham gia sáng tác trong mục “Thơ Sáng Tác” hoặc gửi về Ban biên tập thơ theo địa chỉ thư điện tử, địa chỉ bưu điện. Những sáng tác của những thành viên trong Ban quản trị và Ban biên tập không được xét để trao giải thưởng.

CHÙM THƠ ĐẠT GIẢI THƠ TÂN HÌNH THỨC 2007

Nhà thơ Trầm Phục Khắc lại để ý tới vấn đề ngôn ngữ thơ. Anh cho rằng bài thơ Những Tòa Nhà gần với ngôn ngữ thơ tân hình thức hơn cả, còn các bài khác vẫn còn là ngôn ngữ trừu tượng (có thể là cả nội dung nữa) của thơ tự do. Nhưng thế nào là ngôn ngữ thơ tân hình thức? Ngay nhà phê bình Đặng Tiến cũng từng đặt câu hỏi: “Cao đẹp thay dụng tâm đưa lời thường và đời thường vào thơ. Khốn nỗi, đời thường, ai biết là đời nào?” Ngôn ngữ đời thường chính là phóng chiếu từ những câu nói và sinh hoạt đời sống thường ngày.

Related Articles

SIÊU THỰC & PHƯƠNG ĐÔNG

SIÊU THỰC & PHƯƠNG ĐÔNG Jean Clair Nguyễn Đăng Thường dịch Trong cuốn "Du surréalisme considéré dans ses rapports au totalitarisme et aux tables tournantes", Mille...

Cách yêu trong tiếng Phạn—Những biểu hiện vĩnh cửu trong ngôn ngữ hiện đại

VENKATESH PRASANNA | Feb 27, 2024, 06:54 PM | Updated 06:57 PM IST Tốt nghiệp Khoa học Máy tính, Chuyên gia Công nghệ Quản lý Tri...

TUẦN THƠ 22: THƠ ĐỖ QUYÊN

Đỗ Quyên TÂN HÌNH THỨC THƠ MƠ(Lời tác giả nhắn một số độc giả rằng nếu) Như bạn vừa qua một chiêm bao đẹp về nội dung dưng mà lại cực kỳ xàm xét về hìnhThức kiểu mặc cảm Ơđíp theo ông thày người Áo (chớ hổng phải dân quần) tên Xicmun họ Phơrớt thì hãy ra vái bàn thờ (nếu bác trai bác gái đã viên tịch) hoặc chào tạ song Thân (kìa hai bác dậy từ sớm tinh sương ngồi chờ bạn chào bố chào mẹ con đi làm đây ạ).