Trong thư của ông Khế Iêm gửi cho tôi, nhân việc hay tin GS Hoàng Ngọc Hiến qua đời, nhớ lại lần gặp GS Hoàng Ngọc Hiến ở Mỹ, ông viết: “Tôi còn nhớ anh (Hoàng Ngọc Hiến - VG) nói: "Thơ khó nhất là tạo ra được tiết tấu, mà các anh gọi là nhịp điệu". Tôi vẫn nhớ tới bây giờ, và lúc đó, tôi nghĩ, chỉ một câu đơn giản thế thôi là biết anh hiểu thơ hơn ai hết”.
tiếng hát được cất lên từ đáy
buổi chiều đáy bốn gọng vó giăng
ngang mặt sông đã không còn mảnh
lưới chỉ bốn gọng vó chiều làm
chiếc cung bắn tiếng hát bay lên
và bóng con hoàng hạc chở tiếng
hát bay về hút mặt trời lặn/
họ cùng cất tiếng hát từ mặt
