New Hampshire chuyển sang thắt chặt các quy định về đổi tên đối với tội phạm bạo lực

Hai chị em không hề hay biết, Covington đã đổi tên của mình sáu tháng trước đó thành Jamauri, nói với thẩm phán rằng anh ta đã làm việc chăm chỉ để sửa chữa những hành vi sai trái của mình và đang tìm kiếm một “khởi đầu mới” trong nhiều thập kỷ sau khi anh ta bóp cổ bạn gái cũ Debra Duncan và bỏ xác cô ấy. trong một nghĩa trang.
Một thẩm phán khác sau đó đã đảo ngược sự thay đổi này, nhưng Covington hiện đang cố gắng đổi tên mình thành Jamauri Abdul Haleem. Trong khi đơn thỉnh cầu đó đang chờ xử lý, các nhà lập pháp đã giải quyết vấn đề này bằng luật khiến một số tội phạm bị kết án khó thay đổi tên của họ hơn.
McCulloch nói trong một tuyên bố: “Điều quan trọng là gia đình nạn nhân phải được thông báo về những thay đổi có thể xảy ra trong tình trạng của kẻ phạm tội để chúng tôi có thể cung cấp thông tin đầu vào trong tương lai, tiếp tục đấu tranh cho công lý và sự an toàn của chính chúng ta trong tương lai”. cuộc phỏng vấn gần đây.
Theo luật hiện hành, những người đang bị giam giữ, tạm tha hoặc quản chế, bị đăng ký là tội phạm tình dục hoặc bị đăng ký là tội phạm xâm hại trẻ em phải thuyết phục tòa án rằng việc thay đổi tên là cần thiết, nhưng không có yêu cầu phải thông báo cho nạn nhân hoặc người thân của họ. Một dự luật được gửi tới thống đốc hôm thứ Năm sẽ yêu cầu những người bị kết án về một số trọng tội bạo lực, bao gồm cả giết người, và những người bị kết án về tội ác chống lại trẻ em cũng phải ra trước thẩm phán. Nó cũng mang lại cho nạn nhân hoặc thành viên gia đình một cơ hội để cân nhắc.
Đó là điều mà Donna và Gordon Packer không hiểu được khi kẻ giết con gái họ năm 1989 đổi tên từ Peter Dushame thành Peter Stone 9 năm sau đó. Cô bé Lacey mười tuổi đang ngồi sau chiếc xe máy của cha cô trở về sau buổi gây quỹ Toys for Tots thì Dushame say rượu lao vào chúng.
Donna Packer viết cho các nhà lập pháp: “Không ai từ tiểu bang liên hệ với chúng tôi để yêu cầu đóng góp ý kiến. “Vào thời điểm đó, chúng tôi sẽ không ủng hộ yêu cầu đổi tên của anh ấy vì nó cảm thấy rất thiếu trung thực, giống như anh ấy đang cố trốn tránh trách nhiệm. Cứ như thể cái chết của con gái tôi không có ý nghĩa gì với anh ấy vậy”.
Ra tù năm 2002, Stone tiếp tục trở thành cố vấn về rượu và ma túy được cấp phép. Vào năm 2021, anh ta bị buộc tội 5 tội tấn công tình dục nghiêm trọng theo luật hình sự hóa mọi quan hệ tình dục giữa bệnh nhân và nhà trị liệu hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của họ. Người tố cáo anh ta, Bonnie Sitomer, đã nói chuyện ẩn danh với Associated Press vào năm 2022 về việc tình cờ biết được quá khứ của Stone nhưng hiện đã công khai để ủng hộ đạo luật.
“Tôi muốn giúp tạo ra sự thay đổi để ngăn chặn những điều tương tự xảy ra với những nạn nhân khác,” cô nói trong tuần này.
Sitomer nói: “Tôi cảm thấy như nhà nước đã tước đi quyền tìm hiểu xem tôi đang giải quyết vấn đề gì. “Tôi đã nghiên cứu tên mới của anh ấy, nhưng điều đó không mang lại cho tôi bất cứ điều gì vì anh ấy đã có tên trong danh sách. Nhà nước cho phép anh ấy làm điều đó đã tước đi quyền bảo vệ bản thân của tôi ”.
Việc thay đổi tên như vậy đặt ra những câu hỏi phức tạp về quyền của một người nào đó được tiếp tục cuộc sống sau khi phải trả giá cho tội ác của mình. Nhưng New Hampshire không đơn độc trong việc áp đặt các hạn chế. Hạ nghị sĩ Kelyn Kuttab, người bảo trợ dự luật, cho biết khoảng một nửa số bang đã có luật tương tự.
Kuttab cho biết: “Mười tiểu bang không cho phép bạn đổi tên nếu bạn hiện đang bị giam giữ, vì vậy đây là điều mà tôi nghĩ là một phương tiện vui vẻ,” Kuttab cho biết. Cô ấy nói rằng cô ấy đang nghĩ đến gia đình của chính mình khi soạn thảo dự luật.
“Là một người mẹ, tôi rất lo ngại về an toàn khi nghĩ rằng ai đó có thể phạm trọng tội bạo lực, giết ai đó, rồi tiếp tục đổi tên và ra đi với một danh tính hoàn toàn trong sạch để không ai biết về quá khứ của họ.” ,” cô ấy nói.
Cả hai con gái của Debra Duncan, Packers và Sitomer đều có mặt tại Statehouse để bỏ phiếu hôm thứ Năm, cùng với những người ủng hộ từ Liên minh New Hampshire chống lại bạo lực gia đình và tình dục. Thống đốc Chris Sununu vẫn chưa đưa ra quan điểm nào về dự luật, nhưng người phát ngôn Benjamin Vihstadt cho biết hôm thứ Tư rằng ông ủng hộ các nỗ lực bảo vệ quyền lợi của nạn nhân.
Trong khi đó, Covington, người được tạm tha sớm nhất là năm 2028, đang thực hiện nỗ lực thứ ba để đổi tên. Yêu cầu đầu tiên của anh ta đã được chấp thuận, nhưng bang đã kiện thành công để đảo ngược sự thay đổi. Sau đó, anh ta lại kiến ​​​​nghị, lập luận rằng anh ta sợ bị trả thù từ một cựu nhân viên nhà tù khi được thả. Điều đó đã bị từ chối vào tháng 3, nhưng vào tháng 4, anh ấy đã nộp đơn khác yêu cầu đổi tên mình thành Jamauri Abdul Haleem “để tôi có thể sống theo đức tin Hồi giáo của mình thông qua việc thực hành và thờ phượng trong cuộc sống hàng ngày”.
Ông lập luận rằng việc từ chối yêu cầu sẽ vi phạm quyền Hiến pháp của ông được tự do thực hiện tôn giáo của mình. Con gái của nạn nhân vẫn phản đối. Erica Duncan nói: Nạn nhân và gia đình họ không có cách nhanh chóng để xóa bỏ quá khứ và tội phạm cũng vậy.
Cô nói: “Mọi người xứng đáng được biết họ thực sự là ai và họ có khả năng gì, đồng thời việc thay đổi tên cho phép họ thoát khỏi tội ác và về cơ bản trở thành một con người mới”.